海外のお客様からメールが来ました

電話番号は書いてあったのですが

問い合わせフォームからのメールで

直接返信ができません

　英語のできる友達に国際電話をかけて

もらうしかないと思って

友達に来てもらってダイヤルをかけてみました

が・・・

国際電話がつながらず

結局、いろいろ調べて

私の携帯電話でＫＤＤＩに申込み手続きをして

友人に電話をかけてもらい（相手も携帯だったのですぐに出ました）

連絡先のメールアドレスを連絡してほしいと伝えてもらいました。

ここまででも悪戦苦闘

頑張りました

その後、無事メールアドレスがわかり

英語が不得意なので

翻訳ソフトと友人を頼りながら

何とかやり取りをして

来年の2月に来てくれそうです

英語が苦手って

今になって困ってしまっています

上手くコミュニケーションが取れるか

心配ですが

ガンバリマス

台風の影響がなければいいですね

みなさん、気を付けましょう